-
1 радиатор парового отопления
- steam heater
- SH
радиатор парового отопления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиатор парового отопления
-
2 радиатор парового отопления
Engineering: steam radiator, steam-heating radiatorУниверсальный русско-английский словарь > радиатор парового отопления
-
3 радиатор парового отопления
Русско-английский политехнический словарь > радиатор парового отопления
-
4 радиатор парового отопления
Dictionnaire technique russo-italien > радиатор парового отопления
-
5 радиатор парового отопления
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > радиатор парового отопления
-
6 радиатор парового отопления
Русско-итальянский строительный словарь > радиатор парового отопления
-
7 радиатор парового отопления
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > радиатор парового отопления
-
8 радиатор парового и водяного отопления
Construction: steam and water radiatorУниверсальный русско-английский словарь > радиатор парового и водяного отопления
-
9 грелка парового отопления
Русско-английский военно-политический словарь > грелка парового отопления
-
10 система парового отопления
Русско-английский военно-политический словарь > система парового отопления
-
11 радиатор
м.radiatore m; электрон. dissipatore m- воздухо-воздушный радиатор
- воздушно-жидкостный радиатор
- воздушный радиатор
- встроенный радиатор
- комбинированный радиатор
- конвекторный радиатор
- конденсационный крыльевой радиатор
- крыльевой радиатор
- лобовой радиатор
- масляный радиатор
- многотрубчатый радиатор
- отопительный радиатор
- охлаждающий радиатор
- радиатор парового отопления
- пластинчатый радиатор
- поверхностный радиатор
- подкрыльевой радиатор
- ребристый радиатор
- секционный радиатор
- сотовый радиатор
- трубчатый радиатор
- радиатор центрального отопления
- чугунный радиатор
- электродный радиатор -
12 радиатор
м. -
13 радиатор
1. м. heat-sink2. м. radiator -
14 радиатор
1) cooler
2) <engin.> heat sink
3) heater
4) radiator
– масляный радиатор
– плинтусный радиатор
– ребристо-трубчатый радиатор
– сотовый радиатор
радиатор водяного отопления — hot-water heating radiator
-
15 радиатор
1. мрадиаторэске яныулы двигателдәрҙә моторҙы һыуытыу аппараты2. мрадиаторүҙәкләштерелгән йылытыу системаһында йылытыу приборы -
16 радиатор
радиатор
Нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель - вода или пар
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиатор
-
17 радиатор
радиатор
Нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель - вода или пар
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиатор
-
18 радиатор
радиатор
Нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель - вода или пар
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиатор
-
19 радиатор
1) General subject: heater, pipe (парового отопления), the pipes, water cooler, water-cooler2) Aviation: heat dissipator3) Engineering: cooler, dissipator, heat sink, heatsink, radiative cooler, radiator, radiator arrangement, radiator group, radiator unit, thermal conduction module4) Construction: heat-exchanger, heating unit, radiant element, radiant heater5) Railway term: cooling apparatus, cooling grid, fin6) Automobile industry: heat radiator, heating element (отопления), radiation7) Information technology: heat sink (процессора)8) Astronautics: exchanger9) Coolers: evaporator10) Drilling: heat exchanger11) Microelectronics: sink12) Arms production: cooling air jacket13) Hi-Fi. heatsink (большая металлическая деталь для отвода тепла из внутреннего пространства электронного устройства и рассеивания его в воздухе. Ребристые поверхности, выступающие по бокам усилителя, это и есть радиаторы) -
20 радиатор
1. (нагревательный прибор) το σώμα θέρμανσης, το καλοριφέρ (ξεν.) 2. (устройство для охлаждения полупроводникового прибора) το σύστημα ψύξης των ημιαγωγών 3. (теплообменник в д.в.с.) το ψυγείο μηχανήςмасляный - ελαίου/λαδιούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > радиатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
радиатор парового отопления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam heaterSH … Справочник технического переводчика
РАДИАТОР — нагревательный прибор, применяемый в системах водяного или парового отопления (см.). Наиболее распространены чугунные радиаторы, собираемые до необходимых размеров из отдельных секций. Секции могут быть одноколоночные, двухколоночные и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
радиатор — Нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель вода или пар [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
радиатор — а; м. [от лат. radiare испускать лучи] 1. Приспособление для охлаждения в двигателях внутреннего сгорания и других устройствах. Автомобильный р. Р. транзистора. 2. Отопительный прибор, представляющий собой систему труб, внутри которых циркулирует … Энциклопедический словарь
РАДИАТОР — нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель вода или пар (Болгарский язык; Български) радиатор (Чешский язык; Čeština) radiátor… … Строительный словарь
радиатор — а; м. (от лат. radiare испускать лучи) см. тж. радиаторный 1) Приспособление для охлаждения в двигателях внутреннего сгорания и других устройствах. Автомобильный радиа/тор. Радиа/тор транзистора. 2) Отопительный прибор, представляющий собой… … Словарь многих выражений
РАДИАТОР — 1. Грелка для парового или водяного отопления; составляется из отдельных чугунных литых элементов, представляющих пустотелые двойные колонки. 2. Прибор, служащий для охлаждения воды в авиамоторах, имеющих водяное охлаждение. Самойлов К. И.… … Морской словарь
радиатор — (лат. radio, radiatum излучать) в коммунальной гигиене нагревательный прибор парового или водяного отопления, действующий по принципу конвекционной передачи тепла в окружающий воздух и излучением с поверхности прибора … Большой медицинский словарь
паровая отопительная батарея — радиатор парового отопления — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы радиатор парового отопления EN steam radiator … Справочник технического переводчика
радиа́тор — а, м. 1. Прибор для охлаждения воды или смазочного масла в двигателях внутреннего сгорания. Радиатор самолета. 2. Нагревательный прибор центрального отопления, представляющий собой систему труб, внутри которых движется горячая вода или пар.… … Малый академический словарь
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
